Thực Tập Sinh Phiên Dịch Tiếng Trung
Mô tả công việc
Phiên dịch Trung – Việt / Việt – Trung trong các buổi họp nội bộ, họp đối tác, trao đổi công việc trực tiếp hoặc trực tuyến.
Không tự ý thêm, lược bỏ, diễn giải chủ quan hoặc đưa cảm xúc cá nhân vào nội dung phiên dịch.
Đảm bảo nội dung dịch đúng – đủ – sát nghĩa, phản ánh chính xác ý định của người nói.
Dịch thuật các tài liệu HR cơ bản:
Email, thông báo, báo cáo nội bộ.
Hợp đồng, đề xuất, quy trình, văn bản hành chính và chuyển thể văn bản pháp lý một cách chuyên nghiệp- chính xác.
Ghi nhận, tổng hợp và truyền đạt lại thông tin sau các buổi họp (nếu được yêu cầu).
Yêu cầu công việc
Tác phong chuyên nghiệp, trung thực và giữ thái độ trung lập khi phiên dịch.
Tham gia thực tập tối thiểu 2 tháng.
Sinh viên năm 3 – 4 hoặc mới tốt nghiệp chuyên ngành Tiếng Trung / Ngôn ngữ Trung.
Có tinh thần học hỏi, trách nhiệm và kỷ luật.
Tư duy logic, nắm bắt nhanh nội dung trao đổi.
Có nền tảng 4 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết.
Quyền lợi
Hỗ trợ số liệu, ký nhận báo cáo thực tập.
Cơ hội phát triển lên: Thực tập sinh → Nhân viên thử việc → Nhân viên chính thức.
Được đào tạo thực tế về: Quy trình vận hành doanh nghiệp, Thuật ngữ chuyên môn theo từng phòng ban, Kỹ năng ghi nhận & tổng hợp nội dung họp.
Được tham gia các buổi họp thực tế cùng quản lý & đối tác Trung Quốc.
Thư giới thiệu (Reference Letter) nếu hoàn thành tốt kỳ thực tập.
Môi trường chuyên nghiệp, tiếp xúc trực tiếp lãnh đạo & đối tác quốc tế.
Xác nhận thực tập & đóng dấu mộc cho sinh viên.
Cập nhật gần nhất lúc: 2026-03-11 08:55:02
















