[HN] Công Ty Dịch Thuật Hoa Sen Lotus Localize Tuyển Dụng Nhân Viên Biên Dịch Mảng Game Anh-Việt (In-house/Freelance) Full-time 2026

GIỚI THIỆU CÔNG TY

Hà Nội

Dịch thuật Hoa Sen (Lotus Localize)
là công ty đi đầu trong lĩnh vực ngôn ngữ và bản địa hóa. Giải pháp của chúng tôi bao gồm biên dịch, bản địa hóa, phiên dịch, dịch phim, thu âm, lồng tiếng. Với hơn 100 cặp ngôn ngữ cùng hàng ngàn cộng tác viên trên toàn cầu, chúng tôi luôn sẵn sàng tiến xa hơn để có thể giành được những giải pháp tốt nhất cho khách hàng.

Biên Dịch Viên Mảng Game (AnhViệt)- In- house/Freelance

Hà Nội

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

Dịch thuật và bản địa hóa nội dung game (AnhViệt), bao gồm: kịch bản, hội thoại nhân vật, giao diện, hướng dẫn chơi, tài liệu marketing, v.v.;
Báo cáo định kỳ tiến độ và công việc cho người quản lý trực tiếp;
Tham gia hiệu đính, kiểm tra chất lượng bản dịch;
Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu từ cấp quản lý.

YÊU CẦU ỨNG VIÊN

Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ, Dịch thuật hoặc các ngành liên quan;
Khả năng phản hồi nhanh, xử lý yêu cầu gấp và làm việc dưới áp lực thời gian;
Thành thạo CAT tool (SDL Trados, MemoQ, Wordfast, v.v.);
Tỉ mỉ, có khả năng nghiên cứu và sáng tạo để phù hợp với đặc thù ngôn ngữ trong game.
Kinh nghiệm ít nhất 3 năm tại vị trí biên dịch trong lĩnh vực game hoặc tương đương;
Sử dụng tiếng Anh thành thạo, đặc biệt trong các thuật ngữ chuyên ngành game;

CHÍNH SÁCH ĐÃI NGỘ

Lương cạnh tranh theo năng lực;
Cơ hội phát triển nghề nghiệp và nâng cao chuyên môn.
Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp;

CÁCH THỨC ỨNG TUYỂN

Ứng tuyển qua nút ỨNG TUYỂN ONLINE dưới đây.
Hạn cuối: 23:59 ngày 31/3/2026
Lưu ý: Do hạn chế về mặt thời gian, chúng tôi có thể sẽ chỉ phản hồi kết quả ứng tuyển qua email cho các ứng viên được chọn. Trong và sau khi ứng tuyển, vui lòng thường xuyên kiểm tra cả hòm thư Spam hoặc Promotions (Quảng cáo) để không bỏ sót bất cứ thông báo nào từ chúng tôi.

ỨNG TUYỂN ONLINE

2 ứng viên

Hôm kia

(

18:18, 11/03/2026

)

3 ngày trước

(

09:56, 10/03/2026

)

Cập nhật gần nhất lúc: 2026-03-13 19:45:03