Quản lý công tác tham vấn tâm lý cho học sinh /
Manage psychological consultation for students.
1. Xây dựng kế hoạch phát triển công tác tham vấn tâm lý
Develop a plan to develop psychological consultation work
2 Xây dựng và thực hiện khảo sát thu thập thêm thông tin về các hoạt động tham vấn tâm lý
Develop and conduct surveys to collect more information about psychological counseling activities
3 Xây dựng dữ liệu nguồn thông tin hỗ trợ cho công tác tham vấn tâm lý.
Build information source data to support psychological consultation work.
4 Thực hiện báo cáo định kì, sự vụ cho Lãnh đạo nhà trường (LĐNT) và các cơ quan ban ngành (khi được yêu cầu)
Make periodic reports, matters to the Board of School and relevant agencies (as requested)
5 Phối hợp chặt chẽ với các bên liên quan đối với các trường hợp ưu tiên, bao gồm phụ huynh, giáo viên chủ nhiệm, giáo viên bộ môn, giám thị cũng như các thành viên của LĐNT
Work closely with key stakeholders in priority cases, including parents, homeroom and subject teachers, supervisors as well as members of the School Board
6 Thực hiện tổ chức các chuyên đề, hoạt động tâm lý cũng như đưa các báo cáo và báo cáo chính của bộ phận CC.
Organize psychological topics and activities as well as integrate the reports into CC’s major reports.
7 Tổ chức tập huấn, quản lý hoạt động các cán sự tham vấn của lớp
Organize training and manage activities of class consultants
8 Đảm nhiệm công tác dẫn dắt và hỗ trợ CLB Nhà tâm lý nhỏ
Responsible for leading and supporting the Child Psychologists Club
Quản lý công tác tham vấn hướng nghiệp cho HS
Manage the career counseling for students
1. Xây dựng kế hoạch phát triển công tác tham vấn hướng nghiệp
Develop a plan to develop career counseling work
2. Xây dựng và thực hiện khảo sát thu thập thêm thông tin về hướng nghiệp.
Develop and conduct surveys to collect more information about career orientation
3. Xây dựng dữ liệu nguồn thông tin hỗ trợ cho công tác tham vấn, hướng nghiệp
Build information source data to support consultation and career orientation
4. Tham gia xây dựng chương trình giáo dục hướng nghiệp cho HS
Participate in building career orientation education programs for students
5. Tổ chức và thực hiện chuyên đề hướng nghiệp, các bài trắc nghiệm hướng nghiệp; Tổ chức hội chợ nghề nghiệp tại các trường đại học trong nước, các chuyến tham quan hướng nghiệp, bài kiểm tra cũng như đưa các nhận xét vào các báo cáo chính của bộ phận CC.
Organize and conduct career orientation topics, tests, tours, and career/local university fairs as well as integrate the reflections into CC’s major reports.
Phụ trách về chương trình Kỹ năng sống cho HS
In charge of the Life Skills program for students
1 Giảng dạy chương trình Kỹ năng sống theo phân công của Tổ Chuyên môn.
Teaching the Life Skills program as assigned by the PD.
2 Thực hiện các công tác chuyên môn theo yêu cầu của Tổ Chuyên môn như xây dựng kế hoạch giảng dạy, giáo án giảng dạy, thiết kế các hoạt động học tập cho học sinh, kiểm tra năng lực, chấm bài, vào điểm...
Carry out professional tasks as required by the PD such as developing teaching plans, lesson plans, designing learning activities for students, assessment exams, marking assignments, entering scores...
3 Tham gia các hoạt động phát triển chuyên môn của giáo viên
Participate in teacher professional development activities
Phối hợp thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan đến sự phát triển của học sinh và nhu cầu của Tổ Tham vấn
Assist other tasks related to the development of students and the needs of WbC.
Hỗ trợ phát triển các chương trình nhằm đẩy mạnh các chức năng trọng tâm của Trung tâm Tham vấn trong các lĩnh vực sức khỏe tâm lý và sinh lý, hướng nghiệp và kỹ năng sống.
Assist in the development of programs that promote the key functions of the Counseling Center, in the areas of mental health and wellbeing, career orientation and life skills.
Hỗ trợ công tác dịch thuật trong trung tâm tham vấn thỉnh thoảng.
Support translation work in the consultation center from time to time
Thực hiện các công tác sự vụ khác được giao, và các công tác liên quan khác của HS trong kỳ tuyển sinh đầu cấp THCS
Carry out other assigned administrative tasks and other related tasks of students during the enrollment period of secondary school.
