Mô tả công việcCông tác biên – phiên dịchThực hiện thông dịch trực tiếp Hàn – Việt và Việt – Hàn trong:Các buổi làm việc với đối tácCác cuộc họp nội bộCác chuyến công tác, làm việc hiện trườngHỗ trợ...
- Thông dịch trực tiếp (phiên dịch nói) trong các cuộc họp, làm việc với đối tác, trao đổi giữa quản lý Hàn Quốc và nhân viên Việt Nam.- Dịch thuật tài liệu từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược...
Nghiên cứu và cập nhật kiến thức chuyên môn trong lĩnh vực dịch thuật, đặc biệt là các thuật ngữ chuyên ngành.Chịu trách nhiệm về tính nhất quán của thuật ngữ và phong cách trong các bản dịch.Thông...
Mô tả công việcPhiên dịch cho Giám đốc trong các cuộc họp, sự kiện, trao đổi, đàm phán với đối tác và các phòng ban trong công ty.Chuẩn bị hồ sơ, tài liệu, ghi chép, thu thập các thông tin cần thiết...
- Phiên dịch trực tiếp các cuộc họp giữa chuyên gia Hàn Quốc và nhân viên Việt Nam.- Dịch tài liệu kỹ thuật, quy trình sản xuất.- Hỗ trợ kết nối thông tin giữa các phòng ban.
Phiên dịch trong các buổi họp, phỏng vấn, thông tin cấp trên cần truyền đạt...Hỗ trợ các vấn đề có liên quan đến tiếng HànThực hiện các công việc cấp trên giao.Dịch tài liệu, báo cáo cho các bộ phận
- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp giữa quản lý Hàn Quốc và nhân viên Việt Nam.- Dịch tài liệu, email, hồ sơ kỹ thuật hoặc sản xuất theo yêu cầu.- Hỗ trợ bộ phận hành chính – nhân sự trong...
• Phiên dịch – thông dịch tiếng Hàn ⇄ tiếng Việt trong công việc hàng ngày tại công ty• Biên dịch tài liệu, email, văn bản liên quan đến hoạt động kinh doanh, marketing, thương mại• Hỗ trợ phiên dịch...
- Làm việc với các đối tác, các Nhà cung cấp để xử lý các công việc liên quan khi có yêu cầu theo trách nhiệm công việc- Biên dịch và soạn thảo tài liệu- phiên dịch và soạn thảo các tài...
- Phiên dịch cho công nhân dưới xưởng và Mentor người Hàn- Hỗ trợ các Mentor người Hàn trong thời gian dưới xưởng- Biên dịch các tài liệu liên quan trong quá trình làm việc- Các công việc khác...
Hỗ trợ các vấn đề có liên quan đến tiếng HànPhiên dịch trong các buổi họp, phỏng vấn, thông tin cấp trên cần truyền đạt...Thực hiện các công việc cấp trên giao.Dịch tài liệu, báo cáo cho các bộ phận
- Phiên dịch tiếng hàn cho bộ phận sản xuất- Dịch các tài liệu cần thiết cho các bộ phận- Phiên dịch trong các cuộc họp giữa người Hàn Quốc và Việt Nam- Thực hiện các công việc khác, hỗ trợ dịch...
Ghi chép biên bản họp khi cần, tổng hợp báo cáo gửi Giám đốc.Hỗ trợ đào tạo: dịch trong các buổi hướng dẫn quy trình may, tiêu chuẩn kỹ thuật cho công nhân.Hỗ trợ giao tiếp giữa Giám đốc Hàn Quốc và...
Hỗ trợ các công việc của quản lý.Biên phiên dịch tài liệu, cuộc họp, hội thoại.Tổng hợp thông tin và chỉnh sửa bản dịch để đảm bảo chất lượng.Các công việc khác khi có yêu cầu từ quản lý.
• Các công việc chuyên môn khác theo yêu cầu của cấp trên• Biên dịch các văn bản có liên quan đến công việc theo khả năng• Phiên dịch trong các cuộc họp theo yêu cầu• Phiên dịch tài liệu cuộc họp•...
Dịch tài liệu, văn bản, báo cáo thuộc Công việc quản lý của Sếp.Các công việc thư ký khácBiên phiên dịch tiếng Hàn cho CEO tại các cuộc họpCác công việc khác theo yêu cầu
Hỗ trợ dịch báo cáo tiếng Hàn, tiếng ViệtHỗ trợ giao tiếp giữa các team về các dự án, các xưởngHỗ trợ giao tiếp giữa người hàn và người việt của team PM
Biên phiên dịch các nội dung liên quan đến công việc của bộ phận.Trao đổi báo giá với nhà cung cấp, mua hàng.Thực hiện các thủ tục chứng từ xuất khẩu và quy trình vận chuyển hàng hóa quốc tế theo hợp...
Phiên dịch tiếng Hàn/ Việt thuộc phòng xuất nhập khẩuHỗ trợ các công việc liên quan tới nghiệp vụ biên/phiên dịch tại phòng XNKPhiên dịch các văn bản, hồ sơ theo yêu cầuThực hiện các công việc khác...
• Biên dịch các tài liệu nội bộ.• Phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi giữa Giám đốc với đối tác, nhân viên.• Hỗ trợ các hoạt động liên quan đến kinh doanh, marketing và phát triển Beauty App.•...
Hỗ trợ các giám sát thi công người Hàn Quốc thông qua việc phiên dịch, biên dịch tài liệu và điều phối các công việc hành chính, nhằm đảm bảo thông tin liên lạc thông suốt giữa đội ngũ Hàn Quốc, nhà...
- Soạn và gửi công văn cho đối tác, biên dịch và quản lý hợp đồng, giấy tờ pháp lý- Thực hiện các thủ tục hành chính: đặt vé máy bay, giấy phép lao động, đăng ký tạm trú, hỗ trợ thuê nhà cho người...
Biên dịch tài liệu: hợp đồng, email, tài liệu kỹ thuật, quy trình, báo cáo...Hỗ trợ giao tiếp giữa quản lý/khách hàng Hàn Quốc và nhân viên Việt NamPhiên dịch tiếng Hàn- tiếng Việt trong các cuộc...
Yêu cầu công việc- Làm báo cáo theo yêu cầu của quản lý người Hàn- Làm báo cáo công việc hàng ngày( nếu có) theo yêu cầu cấp trên.- Quản lý các hồ sơ, tài liệu của bộ phận- Tham gia các cuộc họp...
Biên phiên dịch tiếng Hàn cho BOD (Bộ phận Kinh Doanh- Ngành Chăn nuôi) tại các cuộc họpBáo cáo công việcDịch tài liệu, văn bản, báo cáo thuộc Công việc quản lý của Sếp.Các công việc khác theo yêu...
Công ty tnhh đầu tư & xây dựng công trình thành an
Xem nhanh
Báo cáo công việc hàng ngày, hàng tháng, hàng quý bằng song ngữ tiếng Hàn và tiếng Việt theo biểu mẫu sẵn có của công ty;Phiên dịch các văn bản, hồ sơ, tài liệu, bản vẽ từ tiếng Hàn sang tiếng Việt...
Dịch các giấy tờ, tài liệu có liên quan của công ty.Thông dịch cho quản lý người Hàn trong quá trình làm việc hay trong các cuộc họp của công ty.Thực hiện các công việc khác ở văn phòng hay ở xưởng...
Phiên dịch chuyên ngành Chế tạo máy móc, tự động hoá tại nhà máy Samsung:Tuân thủ quy định An toàn tại dự ánPhiên dịch hiện trường (Việt – Hàn): hỗ trợ giao tiếp giữa kỹ sư Hàn và công nhân Việt...
