Tuyển dụng 356 việc Làm Nhân Viên Chế Bản Không Cần Kinh Nghiệm

Tìm thấy 356 việc làm phù hợp với yêu cầu của bạn.

Trang 8 / 356 việc làm

Nhân Viên Kinh Doanh [Hà Nội] Không Cần Kinh Nghiệm - Lương Từ 10 Triệu Trở Lên

Công ty cổ phần dịch vụ kỹ nghệ phú hưng

Hà Nội

15 - 30 triệu

Xem nhanh

Xây dựng và phát triển mối quan hệ với các khách hàng, đối tác tiềm năng.Đề xuất, kiến nghị các chiến lược, chính sách, phương thức để tìm kiếm Khách hàng, phát triển thị trường, với mục tiêu đạt...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

[HCM/HN] Công Ty Hợp Tác & Phát Triển Mô Hình Nhượng Quyền Vikkafe Tuyển Dụng Nhân Viên Pha Chế Cafe Tại Quầy Full-time 2026 (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm)

Vikkafe

Hồ Chí Minh; Hà Nội

4 - 8 triệu

Xem nhanh

GIỚI THIỆU CÔNG TY Địa điểmHồ Chí MinhKhởi đầu từ niềm đam mê với chất lượng và trải nghiệm, Vikkafe không ngừng mở rộng để trở thành biểu tượng của sự kết nối.Chúng tôi đồng hành cùng khách hàng qua...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Telesale – Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm – Được Đào Tạo Bài Bản - Đối Tác Nhà Mạng Viettel_[G4H]_Bsv

Bellsystem24 vietnam

Hồ Chí Minh

8 - 15 triệu

Xem nhanh

Tiếp nhận DATA được tập đoàn Viettel cung cấp sẵn gọi ra tư vấn và cung ứng cho những khách hàng đã có nhu cầu và đang có nhu cầu sử dụng dịch vụ tại nhà mạng Viettel để khách hàng đăng ký và sử dụng...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Văn Phòng Viettel – Hỗ Trợ Đầy Đủ, Không Kinh Nghiệm Sẽ Được Đào Tạo Bài Bản [G6]_Bsv

Bellsystem24 vietnam

Hồ Chí Minh

8 - 15 triệu

Xem nhanh

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên CSKH Nhà Mạng Viettel , Không Cần Kinh Nghiệm , Không Bán Hàng Đà Nẵng [L3]

Bellsystem24 vietnam

Đà Nẵng

5 - 8 triệu

Xem nhanh

Tiếp nhận cuộc gọi của khách hàng qua tổng đài 18008098/198 và giải đáp thắc mắc của khách hàng về sản phẩm, dịch vụ của Viettel.*Lưu ý:+ Không bán hàng, không áp doanh số.+ Làm việc tại văn phòng- ...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Đà Nẵng

Nhân Viên Kinh Doanh (Lương Cơ Bản 8 - 15 Triệu, Hoa Hồng 45%, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Được Đào Tạo)

Công ty cổ phần dịch vụ bất động sản danh khôi

Cần Thơ; Hồ Chí Minh

30 - 50 triệu

Xem nhanh

Tìm kiếm & khai thác khách thông qua các kênh Marketing Online/Offline (Ads).Tiếp nhận nguồn khách hàng (data) được cung cấp từ bộ phận Marketing – Truyền thông, chủ động liên hệ, tư vấn và chăm...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh (Lương Cơ Bản 8 - 15 Triệu, Hoa Hồng 45%, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Được Đào Tạo)

Công ty cổ phần dịch vụ bất động sản danh khôi

Hồ Chí Minh

8 - 15 triệu

Xem nhanh

Chủ động tìm kiếm khách hàng/ Tiếp nhận nguồn khách hàng (data) được cung cấp từ bộ phận Marketing – Truyền thông, chủ động liên hệ, tư vấn và chăm sóc khách hàng tiềm năng.Giới thiệu, tư vấn chi...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kỹ Thuật Điện Thang Máy [Hà Nội] - Lương Cơ Bản Upto 15 Triệu, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Công ty tnhh thiết bị và dịch vụ toàn châu

Hà Nội

15 triệu

Xem nhanh

Thực hiện các công việc theo phân công của quản lý.Bảo trì các công trình thang máy công ty đã lắp đặt định kỳ hàng tháng.Lắp đặt thang máy và bảo trì các công trình công ty đang thi công.

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Kinh Doanh (Không YC Kinh Nghiệm) - Lương Cơ Bản 9,5-17 Triệu, Hoa Hồng Cạnh Tranh 30 Triệu - Đào Tạo Bài Bản

Công ty cổ phần đầu tư và phát triển vici

Hồ Chí Minh

30 - 50 triệu

Xem nhanh

- Tư vấn, giới thiệu chi tiết các sản phẩm bất động sản của công ty; hỗ trợ khách hàng tham quan đất hoặc nhà mẫu căn hộ, lựa chọn sản phẩm phù hợp.- Chủ động tìm kiếm, khai thác và phát triển nguồn...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh Telesale (Ca Đêm - Không Cần Kinh Nghiệm) - Thu Nhập Lên Đến Hơn 50 Triệu

Công ty tnhh bright marketing

Hồ Chí Minh

20 - 100 triệu

Xem nhanh

Tư vấn/thuyết phục khách hàng sử dụng dịch vụ marketing của công ty, khách hàng là chủ business tại Mỹ và Canada. (Không yêu cầu nhiều về tiếng Anh)Tư vấn cho những khách hàng đang có nhu cầu thiết...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh - Telesales - Không Cần Kinh Nghiệm (Làm Việc Tại Quận 1 HCM)

Prudential việt nam

Hồ Chí Minh

7 - 25 triệu

Xem nhanh

Hỗ trợ đội nhóm đạt chỉ tiêu chung.Tư vấn, giới thiệu sản phẩm dịch vụ.Thuyết phục khách hàng theo kịch bản công ty.Gọi điện chăm sóc khách hàng cũ.

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Bán Hàng (Kiêm Giao Hàng) Khu Vực Gò Vấp Không Cần Kinh Nghiệm

Công ty tnhh thương mại abc sài gòn

Hồ Chí Minh

6 - 8 triệu

Xem nhanh

54 Quang Trung, P10, Gò VấpABC BAKERY GÒ VẤP TUYỂN DỤNG NHÂN VIÊN BÁN HÀNG/ GIAO HÀNG- Công việc bán hàng tư vấn khách hàng, giao hàng khi khách yêu cầu- Yêu cầu có khinh nghiệm phục vụ khách hàng...

Đăng 9 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Quản Lý Sản Xuất Biết Tiếng Nhật N3 (Không Cần Kinh Nghiệm)

Công ty tnhh tư vấn nhân sự kokoro

Đồng Nai; Bà Rịa Vũng Tàu; Hồ Chí Minh

11 - 13 triệu

Xem nhanh

Đảm bảo tiến độ sản xuất và giao hàng đúng kế hoạch.Theo dõi, giám sát và báo cáo hiệu suất sản xuất hằng ngày.Quản lý và theo dõi dây chuyền sản xuất được phân công.Doanh nghiệp: Công ty sản xuất...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh Bất Động Sản Tại Đà Nẵng | Không Cần Kinh Nghiệm | Thu Nhập Hấp Dẫn

Công ty cổ phần tập đoàn địa ốc scd

Đà Nẵng

10 - 150 triệu

Xem nhanh

Tổ chức gặp gỡ, dẫn khách tham quan dự án.Chăm sóc, xây dựng mối quan hệ với khách hàng tiềm năng.Phối hợp với Marketing để triển khai các chiến dịch truyền thông, quảng cáo.Tham gia các sự kiện mở...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Hỗ Trợ Khách Hàng Line 198 - Không Cần Kinh Nghiệm , Có Xoay Ca [G0A]

Bellsystem24 vietnam

Hồ Chí Minh

6 - 10 triệu

Xem nhanh

Bellsystem24 là đối tác của nhà mạng Viettel. Vị trí này bạn sẽ làm việc cho nhà mạng Viettel, công việc như sau:• Trực line 198 tư vấn gói cước Viettel: 3G, chặn cuộc gọi, cuộc gọi nhỡ...• Tiếp nhận...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

[HCM] Hệ Thống Cà Phê Aramour Coffee Tuyển Dụng Nhân Viên Order & Pha Chế Full-time 2026 (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Thu Nhập 7-10 Triệu/Tháng)

Aramour

Hồ Chí Minh

8 - 10 triệu

Xem nhanh

GIỚI THIỆU CÔNG TY Địa điểmHồ Chí MinhFounded in 2018, the Aramour Coffee Roasters is a direct- trade Roastery and a Specialty coffee shop. Putting sustainability first, we provide organic- driven...

Đăng 1 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn Qua Điện Thoại – Làm Việc Văn Phòng , Không Cần Kinh Nghiệm

Công ty tnhh vietnam concentrix services

Hồ Chí Minh

10 - 20 triệu

Xem nhanh

- Giải đáp thắc mắc, tư vấn về sản phẩm, chương tình khuyến mãi, chính sách bán hàng và hỗ trợ khách hàng- Chăm sóc khách hàng tiềm năng và duy trì quan hệ với khách hàng sau bán hàng.- Tư vấn và...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên CSKH – Không Cần Kinh Nghiệm , Không Áp Doanh Số - Đối Tác Viettel [G4H] _BSV

Bellsystem24 vietnam

Hồ Chí Minh

6 - 10 triệu

Xem nhanh

Bellsystem24 là đối tác của nhà mạng Viettel. Vị trí này bạn sẽ làm việc cho nhà mạng Viettel, công việc như sau:• Không chạy ngoài, không áp lực doanh số, không data bán hàng, ngồi văn phòng máy...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Telesale/Tư Vấn Tuyển Sinh Không Cần Kinh Nghiệm (Cầu Giấy - Hà Nội)

Nhà Tuyển Dụng

Hà Nội

15 triệu

Xem nhanh

Gọi điện tư vấn cho phụ huynh về các khóa học, sản phẩm của công ty. Data nóng có sẵn (phụ huynh đã quan tâm đến chương trình).Gửi thông tin, trao đổi với khách hàng qua các kênh Zalo, Facebook.Thực...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Tư Vấn Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm Có Lương Cơ Bản (5-10 Triệu) + Thưởng + Hỗ Trợ Khách Hàng

Công ty tnhh bất động sản sgroup

Hồ Chí Minh

30 - 100 triệu

Xem nhanh

Báo cáo cập nhật khách hàng cho cấp trên.Giới thiệu và tư vấn sản phẩm dự án đến khách hàng quan tâmTìm kiếm khách hàng mới, mở rộng nguồn khách hàng thông qua các kênh: marketing online (facebook,...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kế Toán Kho [Bắc Ninh/ Bình Dương Cũ] - Lương Cơ Bản Upto 15 Triệu, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Công ty cổ phần tập đoàn vinh phú

Bắc Ninh; Hồ Chí Minh

15 triệu

Xem nhanh

Nhập liệu sổ sách vào phần mềm kế toán, theo dõi, lưu trữ chứng từ đúng quy địnhQuản lý Nhập xuất tồn hàng ngày, lên kế hoạch đặt hàng, gửi báo cáo, kiểm kê định kỳ.Thống kê NVL phục vụ sản xuất.Các...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

[HCM] Công Ty Tài Chính SMB VN Tuyển Dụng Nhân Viên Tư Vấn Dịch Vụ Tài Chính Khách Hàng Mỹ Fulltime 2026 (Lương Cơ Bản $1000 - $1500, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm)

Trang nguyen

Hồ Chí Minh

1000 - 1500 usd

Xem nhanh

COMPANY INTRODUCTION Địa điểmHồ Chí MinhThis expansion is supported by our official regional partner, SMB Vietnam, which helps facilitate market growth in Southeast Asia.We serve U.S. clients only,...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Pha Chế - Lễ Tân [Long Biên - Hà Nội] - Lương Cơ Bản Upto 35Tr+++, Yêu Cầu 2 Năm Kinh Nghiệm

Công ty tnhh bảo tín minh châu

Hà Nội

35 triệu

Xem nhanh

Thực hiện công tác lễ tân đối nội, đối ngoại, tiếp đón, chăm sóc sức khỏe cho CBNV, đối tác và khách quý. Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của cấp trên...Thực hiện các công việc hậu cần...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Văn Phòng Viettel - Không Cần Kinh Nghiệm - Hỗ Trợ Lương Đào Tạo [G10H] - [BSV]

Bellsystem24 vietnam

Hồ Chí Minh

15 - 300

Xem nhanh

Tư vấn gói khuyến mãi cho khách hàng mới sử dụng các gói dịch vụ đóng cước trướcĐịa điểm :158/2A Hoàng Hoa Thám , P.12 , Quận Tân Bình, TPHCMTiếp nhận data được cung cấp sẳn, KHÔNG CẦN PHẢI TÌM KIẾM...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Bán Hàng Bánh ABC Bakery Khu Vực Gò Vấp Không Cần Kinh Nghiệm

Công ty tnhh thương mại abc sài gòn

Hồ Chí Minh

6 - 8 triệu

Xem nhanh

- Công việc bán hàng tư vấn khách hàng, giao hàng khi khách yêu cầu- Yêu cầu có khinh nghiệm phục vụ khách hàng và thu ngân, làm việc đội nhóm- Cửa hàng bánh mì và bánh kem- Thời gian làm việc...

Đăng 9 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Bố Trí Cửa Hàng (Setup Staff) - Hồ Chí Minh - Không Cần Kinh Nghiệm

Công ty tnhh cúc tây retail

Hồ Chí Minh

7 - 9 triệu

Xem nhanh

Địa điểm làm việc: Nội thành Hồ Chí MinhHỗ trợ cửa hàng Trưởng trong quá trình khai trương để vận hành đảm bảo đúng theo quy chuẩn quy định của Công tySẵn sàng nhận trách nhiệm một nhân viên bán hàng...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Chế Bản In - Ưu Tiên Có Kinh Nghiệm Thiết Kế Nhân Vật Hoạt Hình Nhật Bản | Thu Nhập Tới 15 Triệu Tại Hà Nam

Công ty tnhh artpresto việt nam

Ninh Bình

15 triệu

Xem nhanh

Tuân thủ qui định Bảo mật thông tin của Công ty.Kiểm tra, xử lý file dữ liệu phù hợp với máy in. Tách màu. Bình trang (ghép bài in).Ghi bản kẽm, vận chuyển kẽm xuống phòng máy in.Hỗ trợ công việc cho...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Ninh Bình

Nhân Viên Kỹ Thuật – Nghiên Cứu Giống & Chế Biến Nấm - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Công ty tnhh nấm đà lạt

Lâm Đồng; Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Ghi chép, tổng hợp dữ liệu thí nghiệm và báo cáo kết quả cho bộ phận kỹ thuật.Phối hợp với các phòng ban liên quan trong công tác kiểm soát chất lượng và phát triển sản phẩm.Theo dõi, chăm sóc và...

Đăng 9 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh - Thu Nhập 15 - 30tr/Tháng - Không Cần Kinh Nghiệm - Ưu Tiên Biết Tiếng Trung (Hải Phòng)

Công ty tnhh tập đoàn thép baogang

Hải Phòng

15 - 30 triệu

Xem nhanh

Báo giá, đàm phán và chốt đơn.Chủ động tìm kiếm nguồn khách hàng mới.Đi gặp khách hàng khi cần.Giới thiệu các mặt hàng đến khách hàng.Chăm sóc khách hàng sau bán, duy trì mối quan hệ tốt với khách...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hải Phòng

Nhân Viên Lễ Tân Thủ Dầu Một Bình Dương – Không Cần Kinh Nghiệm | Đi Làm Ngay

Công ty cổ phần phát triển địa ốc á châu

Bình Dương

8 - 15 triệu

Xem nhanh

Hỗ trợ các hoạt động tuyển dụng và chăm sóc khách hàng khi cần.Hỗ trợ một số công việc hành chính – văn phòng khi được phân công.Ứng viên biết livestream là một lợi thế.Hướng dẫn, hỗ trợ khách hàng...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Dễ dàng ứng tuyển việc làm với: Mẫu CV xin việc chuyên nghiệp 2026

Tuyển dụng 356 việc Làm Nhân Viên Chế Bản Không Cần Kinh Nghiệm

Nhân Viên Kinh Doanh [Hà Nội] Không Cần Kinh Nghiệm - Lương Từ 10 Triệu Trở Lên

[HCM/HN] Công Ty Hợp Tác & Phát Triển Mô Hình Nhượng Quyền Vikkafe Tuyển Dụng Nhân Viên Pha Chế Cafe Tại Quầy Full-time 2026 (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm)

Nhân Viên Telesale – Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm – Được Đào Tạo Bài Bản - Đối Tác Nhà Mạng Viettel_[G4H]_Bsv

Nhân Viên Văn Phòng Viettel – Hỗ Trợ Đầy Đủ, Không Kinh Nghiệm Sẽ Được Đào Tạo Bài Bản [G6]_Bsv

Nhân Viên CSKH Nhà Mạng Viettel , Không Cần Kinh Nghiệm , Không Bán Hàng Đà Nẵng [L3]

Nhân Viên Kinh Doanh (Lương Cơ Bản 8 - 15 Triệu, Hoa Hồng 45%, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Được Đào Tạo)

Nhân Viên Kinh Doanh (Lương Cơ Bản 8 - 15 Triệu, Hoa Hồng 45%, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Được Đào Tạo)

Nhân Viên Kỹ Thuật Điện Thang Máy [Hà Nội] - Lương Cơ Bản Upto 15 Triệu, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Nhân Viên Kinh Doanh (Không YC Kinh Nghiệm) - Lương Cơ Bản 9,5-17 Triệu, Hoa Hồng Cạnh Tranh 30 Triệu - Đào Tạo Bài Bản

Nhân Viên Kinh Doanh Telesale (Ca Đêm - Không Cần Kinh Nghiệm) - Thu Nhập Lên Đến Hơn 50 Triệu

Nhân Viên Kinh Doanh - Telesales - Không Cần Kinh Nghiệm (Làm Việc Tại Quận 1 HCM)

Nhân Viên Bán Hàng (Kiêm Giao Hàng) Khu Vực Gò Vấp Không Cần Kinh Nghiệm

Nhân Viên Quản Lý Sản Xuất Biết Tiếng Nhật N3 (Không Cần Kinh Nghiệm)

Nhân Viên Kinh Doanh Bất Động Sản Tại Đà Nẵng | Không Cần Kinh Nghiệm | Thu Nhập Hấp Dẫn

Nhân Viên Hỗ Trợ Khách Hàng Line 198 - Không Cần Kinh Nghiệm , Có Xoay Ca [G0A]

[HCM] Hệ Thống Cà Phê Aramour Coffee Tuyển Dụng Nhân Viên Order & Pha Chế Full-time 2026 (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm, Thu Nhập 7-10 Triệu/Tháng)

Nhân Viên Tư Vấn Qua Điện Thoại – Làm Việc Văn Phòng , Không Cần Kinh Nghiệm

Nhân Viên CSKH – Không Cần Kinh Nghiệm , Không Áp Doanh Số - Đối Tác Viettel [G4H] _BSV

Nhân Viên Telesale/Tư Vấn Tuyển Sinh Không Cần Kinh Nghiệm (Cầu Giấy - Hà Nội)

Nhân Viên Tư Vấn Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm Có Lương Cơ Bản (5-10 Triệu) + Thưởng + Hỗ Trợ Khách Hàng

Nhân Viên Kế Toán Kho [Bắc Ninh/ Bình Dương Cũ] - Lương Cơ Bản Upto 15 Triệu, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

[HCM] Công Ty Tài Chính SMB VN Tuyển Dụng Nhân Viên Tư Vấn Dịch Vụ Tài Chính Khách Hàng Mỹ Fulltime 2026 (Lương Cơ Bản $1000 - $1500, Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm)

Nhân Viên Pha Chế - Lễ Tân [Long Biên - Hà Nội] - Lương Cơ Bản Upto 35Tr+++, Yêu Cầu 2 Năm Kinh Nghiệm

Nhân Viên Văn Phòng Viettel - Không Cần Kinh Nghiệm - Hỗ Trợ Lương Đào Tạo [G10H] - [BSV]

Nhân Viên Bán Hàng Bánh ABC Bakery Khu Vực Gò Vấp Không Cần Kinh Nghiệm

Nhân Viên Bố Trí Cửa Hàng (Setup Staff) - Hồ Chí Minh - Không Cần Kinh Nghiệm

Nhân Viên Chế Bản In - Ưu Tiên Có Kinh Nghiệm Thiết Kế Nhân Vật Hoạt Hình Nhật Bản | Thu Nhập Tới 15 Triệu Tại Hà Nam

Nhân Viên Kỹ Thuật – Nghiên Cứu Giống & Chế Biến Nấm - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Nhân Viên Kinh Doanh - Thu Nhập 15 - 30tr/Tháng - Không Cần Kinh Nghiệm - Ưu Tiên Biết Tiếng Trung (Hải Phòng)

Nhân Viên Lễ Tân Thủ Dầu Một Bình Dương – Không Cần Kinh Nghiệm | Đi Làm Ngay

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn

Chào mừng bạn trở lại

Chào mừng bạn đến với

Tuyển dụng 356 việc Làm Nhân Viên Chế Bản Không Cần Kinh Nghiệm

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn