Tuyển dụng 4800+ Việc Làm Nhanh Kinh Doanh Thực Phẩm - Mới Nhất T05/2026

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B Ngành Thực Phẩm Sữa Phô Mai - Tiếng Anh Tốt (26986)

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

30 - 33 triệu

Xem nhanh

Thiết lập và Đạt được Mục tiêu Bán hàng.Phát triển và Chiến lược cho Thị trường Phô mai (Trong nước và Quốc tế).Phối hợp với Giám đốc Tiếp thị.Trưởng phòng Kinh doanh sẽ đóng vai trò lãnh đạo chủ...

Đăng 2 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh/ Sales/ Tư Vấn Ngành Thực Phẩm - Lương Upto 50 Triệu/ Tháng

Công ty tnhh sunraysia

Hồ Chí Minh

50 triệu

Xem nhanh

Tham gia xây dựng chiến lược, kế hoạch kinh doanh cùng công ty.Thực hiện các chỉ tiêu doanh số được giao.Làm việc tại TP HCM, Đồng Nai, Bình Dương, Long AnTìm kiếm, phát triển khách hàng mới và chăm...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

TRƯỞNG KINH DOANH KHU VỰC KÊNH FS, GT NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM TIÊU DÙNG NHANH

Công ty cổ phần thực phẩm cholimex

Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Tuyển dụng, đào tạo, hướng dẫn nhân viênCập nhật, phân tích tình hình hoạt động của đối thủ cạnh tranh và có kế hoạch phát triểnChịu trách nhiệm và điều hành kiểm soát toàn bộ hoạt động bán...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh Kênh MT (Thực Phẩm Đông Lạnh) Tại Tp. Hồ Chí Minh

Công ty tnhh sản xuất thương mại dịch vụ nam khải phú

Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Quản lý và phát triển doanh số tại các khách hàng kênh MT (siêu thị, đại siêu thị, cửa hàng tiện lợi, chuỗi bán lẻ hiện đại...).Thực hiện đàm phán, ký kết hợp đồng, triển khai chương trình bán hàng...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

chúng tôi cần tuyển 3 công nhân sơ chế đóng gói

Doanh nghiệp tư nhân thực phẩm hữu cơ thái bình dương

Đà Nẵng

6 - 7.5 triệu

Xem nhanh

Chúng tôi cần tuyển 3 công nhân sơ chế đóng gói rong biển khôsản phẩm: rong biển nấu canh..Quy trình: Chuẩn bị nguyên phụ liệu sơ chế phân loại đóng gói nhập kho thành phẩmThời gian làm việc: 7h- 30...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Đà Nẵng

Chuyên Viên Kinh Doanh Quốc Tế / Export Sales Executive (Xuất Khẩu Thực Phẩm) - Thu Nhập Hấp Dẫn

Công ty cổ phần tập đoàn thiên á

Hà Nội; Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Nghiên cứu nhu cầu từng thị trường, phân tích đối thủ và đề xuất danh mục sản phẩm xuất khẩu phù hợpPhát triển và quản lý khách hàng quốc tế (Nhật Bản, Hàn Quốc, Đông Nam Á, EU, Mỹ) cho các sản phẩm...

Đăng 1 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh Thiết Bị Phòng Thí Nghiệm (Ngành Y Sinh – Hóa Sinh – Thực Phẩm)

Công ty tnhh nguyên anh

Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Tìm kiếm và phát triển khách hàng mới.Chăm sóc khách hàng hiện tại.Tư vấn và bán thiết bị, dịch vụ của công ty.Liên hệ, làm việc và xây dựng mối quan hệ với đối tác.

Đăng 2 tháng trướcxem thêm

Food Ingredients Sales Supervisor / Chuyên Viên Kinh Doanh Nguyên Liệu Thực Phẩm (B2B) - Thu Nhập Hấp Dẫn

Công ty cổ phần tập đoàn thiên á

Hà Nội; Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Phát triển khách hàng & Thị trường:Xây dựng và duy trì quan hệ trực tiếp với bộ phận Procurement, Kỹ thuật và R&D của khách hàng để hiểu thông số kỹ thuật (spec) và chu kỳ mua hàng.Chủ động tìm...

Đăng 1 tháng trướcxem thêm

Sales Manager/Trưởng Phòng Kinh Doanh Thương Mại Ngành Thực Phẩm F&B - Thu Nhập Lên Đến 30 Triệu

Công ty tnhh sản xuất thương mại vũ thiên

Hồ Chí Minh

30 triệu

Xem nhanh

Vũ Thiên Group có 8 hoạt động trong ngành F&B với hệ sinh thái gồm Vũ Thiên Food (cung cấp thực phẩm đông lạnh và nguyên liệu chất lượng), Gà Rán Street Food và mô hình Nhượng quyền thương hiệu...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh (Hương Liệu, Phụ Gia Thực Phẩm) - Thu Nhập Từ 10 Đến 25 Triệu (Hồ Chí Minh)

Công ty tnhh aroma 1879 vina

Long An

10 - 25 triệu

Xem nhanh

- Phát triển thị trường kinh doanh theo chiến lược của công ty- Tham gia các sự kiện, triển lãm để quảng cáo thương hiệu, sản phẩm- Tìm kiếm, xây dựng mối quan hệ với khách hàng mới, chăm sóc...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Long An

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn/Sales/CSKH Thực Phẩm [Thanh Hóa] - Thu Nhập Đến 20tr - Đi Làm Ngay

Công ty cổ phần thương mại& xuất nhập khẩu thực phẩm sao mai

Thanh Hóa

20 triệu

Xem nhanh

Quản lý Data khách hàng, Báo cáo kết quả kinh doanhNghiên cứu thị trường và đối thủ cạnh tranhChăm sóc khách hàng sau bán, khách hàng cũTìm kiếm & khai thác khách hàng tiềm năngNghiên cứu sản...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh Kênh GT Và MT | Ngành Mỹ Phẩm Thực Phẩm Chức Năng

Công ty tnhh jumax vina

Hồ Chí Minh

10 - 14 triệu

Xem nhanh

Trực tiếp kết nối, xây dựng và duy trì mối quan hệ bền vững với các Key Buyers tại các chuỗi lớn như Pharmacity, Long Châu, Guardian, ...Phối hợp cùng Sales Manager chuẩn bị báo giá, xây dựng giải...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Giám Đốc Kinh Doanh Ngành Thực Phẩm Kênh GT Thu Nhập Từ 30 - 50 Triệu Tại Vạn Phúc Hà Đông

Công ty cổ phần hà nội foods việt nam

Hà Nội

30 - 50 triệu

Xem nhanh

- Chiến lược và kế hoạch kinh doanh:+ Xây dựng chính sách bán hàng, chương trình chiết khấu, hỗ trợ đối tác theo từng kênh.+ Thiết lập kế hoạch kinh doanh theo tháng, quý, năm cho từng nhóm sản phẩm...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Sales Manager/Trưởng Phòng Kinh Doanh Thương Mại Ngành Thực Phẩm F&B - Thu Nhập Lên Đến 40 Triệu

Công ty tnhh sản xuất thương mại vũ thiên

Hồ Chí Minh

40 triệu

Xem nhanh

Vũ Thiên Group có 8 hoạt động trong ngành F&B với hệ sinh thái gồm Vũ Thiên Food (cung cấp thực phẩm đông lạnh và nguyên liệu chất lượng), Gà Rán Street Food và mô hình Nhượng quyền thương hiệu...

Đăng 2 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Marketing (Tiếng Nhật N2 - Ngành Thực Phẩm) ~ 15 - 20 Triệu [27053 - Q . 1 , Hcm]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

15 - 20 triệu

Xem nhanh

- Duy trì hình ảnh công ty chuyên nghiệp thông qua giao tiếp và thuyết trình xuất sắc.- Thực hiện các nhiệm vụ hành chính và hỗ trợ văn phòng chung theo phân công.- Hỗ trợ điều phối sự kiện, giao...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

TRỢ LÝ KINH DOANH KIÊM MARKETING (Tiếng Nhật N2 - Ngành Thực phẩm) ~ 15 - 20 Triệu [27053 - Q.1, HCM]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

15 - 20 triệu

Xem nhanh

- Thực hiện các nhiệm vụ hành chính và hỗ trợ văn phòng chung theo phân công.- Chuẩn bị và dịch tài liệu bán hàng, đề xuất và tài liệu họp.- Đại diện chính thức của công ty cho khách hàng và đối...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh Tư Vấn Bán Hàng Thực Phẩm HCM Thu Nhập Từ 13 - 20 Triệu - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Công ty cổ phần hà nội foods việt nam

Hồ Chí Minh

13 - 20 triệu

Xem nhanh

Theo dõi việc xuất nhập và sắp đặt, trưng bày hàng hóa tại hệ thống siêu thị.Quản lý, xây dựng, chăm sóc khách hàng khu vực mình quản lý.Nắm được quy trình tiếp xúc khách hàng, quy trình xử lý khiếu...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Giám Sát Bán Hàng Kênh MT (Thực Phẩm Đông Lạnh)

Công ty tnhh chế biến thực phẩm đông đô

Đắk Lắk

18 - 25 triệu

Xem nhanh

- Đào tạo, xây dựng đội ngũ nhân viên bán hàng.- Chịu trách nhiệm đảm bảo về doanh số.- Nghiên cứu thị trường và khách hàng.- Xây dựng mối quan hệ với khách hàng.- Chịu trách nhiệm đảm bảo nguồn...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Trưởng Nhóm Kinh Doanh - Sales Team Leader Lương 30 - 50 Triệu (Nguyên Liệu Thực Phẩm / Quận 1 , Tp . HCM)[27327]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

30 - 50 triệu

Xem nhanh

Đóng vai trò then chốt, phối hợp trực tiếp với Tổng Giám đốc người Nhật trong các hoạt động kinh doanh mảng Nguyên liệu Thực phẩmQuản lý các cuộc đàm phán phức tạp với lãnh đạo cấp cao của khách...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh/Sales Thị Trường Ngành Thực Phẩm F&B - Lương Cứng Lên Đến 15 Triệu

Công ty tnhh sản xuất thương mại vũ thiên

Hồ Chí Minh

15 - 25 triệu

Xem nhanh

Vũ Thiên Group có 8 hoạt động trong ngành F&B với hệ sinh thái gồm Vũ Thiên Food (cung cấp thực phẩm đông lạnh và nguyên liệu chất lượng), Gà Rán Street Food và mô hình Nhượng quyền thương hiệu...

Đăng 2 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Trưởng Phòng Kinh Doanh Hàng Lào Nhập Khẩu (Thực Phẩm - Đồ Uống) Làm Việc Tại HCM/ Hà Nội

Công ty tnhh thương mại và đầu tư sài gòn - viêng chăn

Hà Nội; Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Địa điểm làm việc: Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh (Quản lý chung cả 2 miền).Trưởng Phòng Kinh Doanh (Hàng Lào Nhập Khẩu)Lĩnh vực: Thực phẩm & Đồ uống (FMCG) – Đặc sản Lào (Gạo nếp Caynoy, Cafe Dao,...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh (Có Kinh Nghiệm Lĩnh Vực Thực Phẩm) - Lương Từ 10-20Tr/tháng + % Hoa Hồng Hấp Dẫn

Công ty cổ phần hóa chất thực phẩm châu á

Hà Nội

10 - 20 triệu

Xem nhanh

- Xây dựng, duy trì và mở rộng phạm vi hợp tác với các đối tác tiềm năng, đối tác chiến lược.- Tìm kiếm khách hàng tiềm năng, mở rộng nguồn khách hàng.- Theo dõi, đánh giá kết quả của kế hoạch bán...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa/Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [Q.7, HCM]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Quận 7, Hồ Chí Minh

30 - 33 triệu

Xem nhanh

Trưởng phòng Kinh doanh sẽ đóng vai trò lãnh đạo chủ chốt, thúc đẩy chiến lược thâm nhập và mở rộng thị trường trong ngành phô mai Việt Nam. Vị trí này đòi hỏi một chuyên gia có kinh nghiệm và mạng...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Nhân Viên Marketing (Ngành Thực Phẩm) , Tiếng Nhật N2 (27053) [Quận 1 - Hcm]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

15 - 20 triệu

Xem nhanh

- Quản lý các hoạt động quan hệ công chúng, bao gồm cập nhật SNS, nội dung website và thông bá của công ty.- Phiên dịch trong các cuộc họp, chuyến thăm khách hàng và các cuộc thảo luận nội bộ...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh - Thu Nhập Đến 30 Triệu - Nữ - Ưu Tiên Có Kinh Nghiệm Ngành Thực Phẩm - Hồ Chí Minh

Công ty tnhh thực phẩm hvq

Hồ Chí Minh

30 triệu

Xem nhanh

Quản lý những khách hàng đã ký hợp đồng, hướng đến mục tiêu tái ký hợp đồng.Tìm kiếm và phát triển khách hàng mớiQuản lý đơn hàng, quản lý công nợCác công việc khác trao đổi khi phỏng vấn.

Đăng 2 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

NHÂN VIÊN KINH DOANH (Công ty SX Thực phẩm), Cần tiếng Nhật N2, Không yêu cầu kinh nghiệm Sales (26854) [Quận 1 - HCM]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Quận 1, Hồ Chí Minh

15 - 20 triệu

Xem nhanh

【Tóm tắt công việc】Chúng tôi là công ty sản xuất thực phẩm cho các nhà hàng và công ty.Hiện tại, chúng tôi đang tìm kiếm nhân viên kinh doanh mới.【Mô tả công việc】- Đàm phán với các nhà máy thủy...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh - Sales - Tư Vấn Ngành Nông Nghiệp/ Công Nghệ Sinh Học/ Công Nghệ Thực Phẩm (Upto 30M +++)

Công ty tnhh tư vấn khoa học và công nghệ sutech

Hà Nội

30 triệu

Xem nhanh

Giới thiệu sản phẩm, dịch vụ và thông tin liên quan tới sản phẩm, dịch vụ của Công ty đến Khách hàng;Tìm kiếm khách hàng, thiết lập mối quan hệ tốt và thường xuyên chăm sóc Khách hàngĐi khảo sát vùng...

Đăng 1 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa / Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [26986 - Q . 7 , HCM]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

30 - 33 triệu

Xem nhanh

Trưởng phòng Kinh doanh sẽ đóng vai trò lãnh đạo chủ chốt, thúc đẩy chiến lược thâm nhập và mở rộng thị trường trong ngành phô mai Việt Nam. Vị trí này đòi hỏi một chuyên gia có kinh nghiệm và mạng...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Kinh Doanh - Tư Vấn - Sales (Mảng Công Nghệ Thực Phẩm) Tại Hà Nội & Hồ Chí Minh

Công ty tnhh tư vấn khoa học và công nghệ sutech

Hà Nội; Hồ Chí Minh

10 - 30 triệu

Xem nhanh

Lập báo giá,đàm phán và ký kết hợp đồng với khách hàngChăm sóc khách hàng sau khi sử dụng dịch vụGiới thiệu sản phẩm, dịch vụ và thông tin liên quan tới sản phẩm, dịch vụ của Công ty đến Khách...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa/Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [26986 - Q.7, HCM]

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hồ Chí Minh

30 - 33 triệu

Xem nhanh

Trưởng phòng Kinh doanh sẽ đóng vai trò lãnh đạo chủ chốt, thúc đẩy chiến lược thâm nhập và mở rộng thị trường trong ngành phô mai Việt Nam. Vị trí này đòi hỏi một chuyên gia có kinh nghiệm và mạng...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Tuyển dụng 4800+ việc Làm Kinh Doanh Thực Phẩm

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B Ngành Thực Phẩm Sữa Phô Mai - Tiếng Anh Tốt (26986)

Nhân Viên Kinh Doanh/ Sales/ Tư Vấn Ngành Thực Phẩm - Lương Upto 50 Triệu/ Tháng

TRƯỞNG KINH DOANH KHU VỰC KÊNH FS, GT NGÀNH HÀNG THỰC PHẨM TIÊU DÙNG NHANH

Nhân Viên Kinh Doanh Kênh MT (Thực Phẩm Đông Lạnh) Tại Tp. Hồ Chí Minh

chúng tôi cần tuyển 3 công nhân sơ chế đóng gói

Chuyên Viên Kinh Doanh Quốc Tế / Export Sales Executive (Xuất Khẩu Thực Phẩm) - Thu Nhập Hấp Dẫn

Nhân Viên Kinh Doanh Thiết Bị Phòng Thí Nghiệm (Ngành Y Sinh – Hóa Sinh – Thực Phẩm)

Food Ingredients Sales Supervisor / Chuyên Viên Kinh Doanh Nguyên Liệu Thực Phẩm (B2B) - Thu Nhập Hấp Dẫn

Sales Manager/Trưởng Phòng Kinh Doanh Thương Mại Ngành Thực Phẩm F&B - Thu Nhập Lên Đến 30 Triệu

Nhân Viên Kinh Doanh (Hương Liệu, Phụ Gia Thực Phẩm) - Thu Nhập Từ 10 Đến 25 Triệu (Hồ Chí Minh)

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn/Sales/CSKH Thực Phẩm [Thanh Hóa] - Thu Nhập Đến 20tr - Đi Làm Ngay

Nhân Viên Kinh Doanh Kênh GT Và MT | Ngành Mỹ Phẩm Thực Phẩm Chức Năng

Giám Đốc Kinh Doanh Ngành Thực Phẩm Kênh GT Thu Nhập Từ 30 - 50 Triệu Tại Vạn Phúc Hà Đông

Sales Manager/Trưởng Phòng Kinh Doanh Thương Mại Ngành Thực Phẩm F&B - Thu Nhập Lên Đến 40 Triệu

Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Marketing (Tiếng Nhật N2 - Ngành Thực Phẩm) ~ 15 - 20 Triệu [27053 - Q . 1 , Hcm]

TRỢ LÝ KINH DOANH KIÊM MARKETING (Tiếng Nhật N2 - Ngành Thực phẩm) ~ 15 - 20 Triệu [27053 - Q.1, HCM]

Nhân Viên Kinh Doanh Tư Vấn Bán Hàng Thực Phẩm HCM Thu Nhập Từ 13 - 20 Triệu - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm

Giám Sát Bán Hàng Kênh MT (Thực Phẩm Đông Lạnh)

Trưởng Nhóm Kinh Doanh - Sales Team Leader Lương 30 - 50 Triệu (Nguyên Liệu Thực Phẩm / Quận 1 , Tp . HCM)[27327]

Nhân Viên Kinh Doanh/Sales Thị Trường Ngành Thực Phẩm F&B - Lương Cứng Lên Đến 15 Triệu

Trưởng Phòng Kinh Doanh Hàng Lào Nhập Khẩu (Thực Phẩm - Đồ Uống) Làm Việc Tại HCM/ Hà Nội

Nhân Viên Kinh Doanh (Có Kinh Nghiệm Lĩnh Vực Thực Phẩm) - Lương Từ 10-20Tr/tháng + % Hoa Hồng Hấp Dẫn

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa/Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [Q.7, HCM]

Trợ Lý Kinh Doanh Kiêm Nhân Viên Marketing (Ngành Thực Phẩm) , Tiếng Nhật N2 (27053) [Quận 1 - Hcm]

Nhân Viên Kinh Doanh - Thu Nhập Đến 30 Triệu - Nữ - Ưu Tiên Có Kinh Nghiệm Ngành Thực Phẩm - Hồ Chí Minh

NHÂN VIÊN KINH DOANH (Công ty SX Thực phẩm), Cần tiếng Nhật N2, Không yêu cầu kinh nghiệm Sales (26854) [Quận 1 - HCM]

Nhân Viên Kinh Doanh - Sales - Tư Vấn Ngành Nông Nghiệp/ Công Nghệ Sinh Học/ Công Nghệ Thực Phẩm (Upto 30M +++)

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa / Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [26986 - Q . 7 , HCM]

Nhân Viên Kinh Doanh - Tư Vấn - Sales (Mảng Công Nghệ Thực Phẩm) Tại Hà Nội & Hồ Chí Minh

Trưởng Phòng Kinh Doanh B2B (Ngành Thực Phẩm Sữa/Phô Mai - Tiếng Anh Tốt) ~ 30 - 33 Triệu [26986 - Q.7, HCM]

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn

Chào mừng bạn trở lại

Chào mừng bạn đến với

Tuyển dụng 4800+ việc Làm Kinh Doanh Thực Phẩm

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn