Nhiệm vụ chính/Main ResponsibilitiesHỗ trợ BOD tổng hợp, quản lý dữ liệu Doanh thu, Chi phí & Lợi nhuận và báo cáo định kỳ;Support the Board of Directors in compiling and managing Revenue,...
- Biên dịch tài liệu, hồ sơ, hợp đồng từ Tiếng Việt sang Tiếng Hàn và ngược lại.- Dịch cuộc họp sản xuất , dịch tại chuyền sản xuất- Theo dõi tiến độ sản xuất và đảm bảo các nhiệm vụ được thực hiện...
- Thực hiện các yêu cầu được giao của cấp quản lý.- Hỗ trợ các công việc của quản lý người Hàn.- Truyền đạt suy nghĩ, mục đích, tinh thần, cảm xúc và giọng điệu của người nói từ ngôn ngữ nguồn...
- Dịch thuật các tài liệu, văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại liên quan đến việc sản xuất của công ty- Phiên dịch giữa quản lý và công nhân; Hỗ trợ biên/phiên dịch trong các bộ phận...
Hỗ trợ phiên dịch khác và một số công việc hành chính đơn giảnPhiên dịch nội dung báo cáo và truyền đạt công việc bằng tiếng Hàn- Việt.Phiên dịch trong các cuộc họp kinh doanh nội bộ và bên ngoàiHỗ...
- Chỉ làm việc trong phạm vi công ty, không làm việc bên ngoài- Hỗ trợ các công việc của bộ phận và giải quyết các công việc theo yêu cầu- Thông dịch cho Sếp và công nhân viên trong công việc, các...
Phiên dịch trực tiếp:- Hỗ trợ truyền đạt chính xác các thông điệp.- Tham gia phiên dịch trong các cuộc họp, buổi làm việc, đào tạo, hội thảo hoặc trao đổi thông tin giữa nhân viên Việt Nam và Ban...
Nghiên cứu, tìm hiểu các thuật ngữ chuyên ngành để nâng cao chất lượng dịch thuật.Thực hiện dịch thuật các tài liệu, văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính xác và trung...
· Thực hiện các công việc hành chính – văn phòng nói chung, bao gồm soạn thảo văn bản, lưu trữ hồ sơ, hỗ trợ sắp xếp lịch họp và phối hợp với các bộ phận nội bộ.· Thực hiện các công việc hành chính...
Thông dịch trực tiếp trong các cuộc họp, thảo luận công việc giữa nhân sự Hàn Quốc và Việt Nam.Hỗ trợ quản lý dự án, theo dõi tiến độ công việc và báo cáo cho quản lý người Hàn.Các công việc liên...
Cùng lập trình viên đi đào tạo ngắn bên Hàn Quốc (nếu có)Biên dịch các tài liệu mô tả dự án, email, manual, nội dung khác từ tiếng Hàn sang Tiếng Việt và ngược lạiThông dịch trong các buổi họp với...
- Hỗ trợ kinh doanh- Xuất nhập khẩu- Hỗ trợ Công việc Hành chính – nhân sự- kế toán cơ bản- Phiên dịch – biên dịch tiếng Hàn ↔ tiếng Việt các loại văn bản, tài liệu- Thông dịch nội dung cuộc...
- Truyền đạt lại thông tin trên các group chat công việc cho sếp người Hàn và nhân viên người Việt Nam- Biên dịch hồ sơ, báo giá, hợp đồng, giấy tờ cho công ty- Hỗ trợ quản lý vận hành nhà hàng,...
Nghiên cứu và cập nhật kiến thức về các thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến lĩnh vực marketing, truyền thông và quảng cáo.Biên dịch và hiệu đính các tài liệu, nội dung từ tiếng Hàn sang tiếng Việt...
• Phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi giữa Giám đốc với , nhân viên.• Hỗ trợ các hoạt động liên quan đến kinh doanh, marketing và phát triển ứng dụng.• Tổng hợp, theo dõi và báo cáo tiến độ công...
Phiên dịch:Đảm bảo truyền đạt đầy đủ, chính xác và trung lập nội dung, ngữ điệu và thái độ của người nói.Phiên dịch tại hiện trường sản xuất, văn phòng, hoặc trong các sự kiện, chuyến đi công...
- Phiên dịch trong các hoạt động thường ngày tại văn phòng.- Thực hiện các công việc hành khác theo yêu cầu.- Biên dịch tài liệu, email, báo cáo, văn bản nội bộ từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược...
- Phiên dịch trực tiếp (nói) trong các cuộc họp, đào tạo, trao đổi công việc giữa người Hàn Quốc và nhân viên Việt Nam.- Hỗ trợ bộ phận quản lý Hàn Quốc trong giao tiếp hàng ngày với các phòng...
Hỗ trợ dịch các tài liệu, hồ sơ và báo cáo liên quan đến nghiệp vụ tín dụng giữa tiếng Việt và tiếng Hàn khi cần.Hỗ trợ thu thập thông tin khách hàng và rà soát hồ sơ tín dụng, hồ sơ tài sản bảo đảm...
Phiên dịch trực tiếp:- Tham gia phiên dịch trong các cuộc họp, buổi làm việc, đào tạo, hội thảo hoặc trao đổi thông tin giữa nhân viên Việt Nam và Ban lãnh đạo người Hàn Quốc.- Hỗ trợ truyền đạt...
Biên dịch tài liệu, email, báo cáo.Chi tiết sẽ trao đổi khi phỏng vấn.Thực hiện các công việc liên quan khác theo sự phân công của cấp trên.Phiên dịch cho khách đến thăm, các cuộc họp.
Tổng hợp các tài liệu dự án kinh doanh của Công tyBiên dịch tiếng Hàn các văn bản, tài liệu theo yêu cầuPhiên dịch và biên dịch tổng hợp cho các đội, nhóm trong Công tyPhiên dịch các buổi họp và trao...
Theo dõi các hợp đồng ngoại thương, thỏa thuận cam kết hợp tác và các thủ tục, chứng từ, hồ sơ ( Nếu có) với đầu Hàn.Phụ trách hồ sơ công bố sản phẩm, theo dõi công nợ & xuất nhập khẩu hàng hóa...
Hỗ trợ giao tiếp giữa nhân viên người Việt và người Hàn trong công tyPhiên dịch các cuộc họp, hội nghị, đàm phán giữa công ty và đối tác Hàn Quốc, làm việc tại Phòng Kỹ Thuật.Tham gia vào các hoạt...
Dịch các tài liệu tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lạiThông dịch trong những buổi họp, hội thảo, khách tham quan khi có yêu cầu.Phiên dịch Hàn – Việt, Việt- Hàn cho các chuyên gia tại các cuộc họp...
Thực hiện các công việc liên quan đến hành chính nhân sự: tính lương, chấm công, báo tăng giảm BHXH và các công việc cơ bản liên quan đến nhân sự. (Tổng nhân viên: khoảng 20 người, có bộ phận kế toán...
- Biên dịch hồ sơ, báo giá, hợp đồng, giấy tờ cho công ty- Thông dịch giữa nhân viên và các sếp người Hàn- Hỗ trợ và thực hiện công việc theo yêu cầu của cấp trên- Truyền đạt lại thông tin trên...
Hỗ trợ quản lý vận hành nhà hàng, quản lý nhân sựHỗ trợ và thực hiện công việc theo yêu cầu của cấp trênBiên dịch hồ sơ, báo giá, hợp đồng, giấy tờ cho công tyTruyền đạt lại thông tin trên các group...
- Lập báo cáo tổng hợp;- Thông dịch trong các cuộc họp, cuộc gặp gỡ, trao đổi công việc với đối tác, dịch nội bộ giữa sếp và nhân viên...;- Chi tiết công việc trao đổi khi phỏng vấn.- Tham gia và...
